El tema de El Tarlà

28 de març, 2008

L'Anglès, el Fang i el Toga

La llengua més parlada a Font de l’Abella és el català i en segon terme el castellà. D’altres són: El tamazight (llengua berber), el saranhule (llengua africana), l’àrab i el fula (llengua africana).

Un dels idiomes més parlats arreu del món és l’anglès. Hi ha més de 450.000.000 parlants nadius i una mateixa proporció de persones que la fan servir com a segona llengua. Pertany a la branca germànica de la família indoeuropea, encara que ha estat molt influenciada per llengües llatines (com el dialecte francès de Normandia). L’anglès prové de l’idioma que parlaven les tribus germàniques (frissons, anglos, saxons...) que van emigrar del que avui és el nord d’Alemanya (i part de Dinamarca) a la terra que més endavant s’anomenaria Anglaterra.
L'anglès és el primer idioma al Regne Unit, Estats Units, Canadà, Austràlia, Nova Zelanda, Sudàfrica i altres països d’influència britànica.
Contínuament es creen neologismes i l’ús modifica el significat dels termes per expressar nous conceptes. L’intercanvi amb l’anglès americà enriqueix al britànic i s’està convertint en la llengua internacional més important.
Hi ha un gran nombre de sinònims, que provenen d'arrels germàniques o llatines: come o arrive (arribar), sight o vision (visió), freedom o liberty (llibertat).
Les paraules d'origen germànic són usualment més curtes i més informals. Les paraules d'origen llatí són més "educades" o "elegants".

Una de les llengües menys parlades al món amb uns 650 parlants és la Toga que
es parla a les illes Torres - Vanuatu (Oceania).
Pertany a la família de les llengües austronèssies (surest d’Àsia i del Pacífic). El nom prové del grec “austronèssia” que significa "illes del sud".
Les llengües malaio-polinèssies tendeixen a la reduplicació (repetició de tot o part d’una paraula) per expressar el plural.

Una altra llengua minoritària amb uns 858.000 parlants és la Fang. Es parla a l’Àfrica Central (Guinea Equatorial, Gabó, Camerun i en menor mesura a la República del Congo)
Pertany a la família bantú.
Hola = Mbolo
Bon dia = Mbamba kiri
Bona nit = Mbamba alu
Gràcies = Akiba


Dídac Torrejón, Irene Campillo, Josué Moreno, Yiarga Diao i Tània Masero

Secundària-Font de l’Abella